Zorra: A Canção de Nebulossa no Eurovision 2024
Pontos principais
- A música 'Zorra' foi composta pelo duo Nebulossa para representar a Espanha no Eurovision 2024.
- O objetivo central da letra é a ressignificação de um termo pejorativo ('zorra') em um símbolo de empoderamento feminino.
- A canção venceu o Benidorm Fest 2024, mas terminou em 22º lugar na final do Eurovision em Malmö.
- A obra gerou intensa polarização entre feministas e figuras políticas na Espanha.
"Zorra" é uma composição do duo de synth-pop espanhol Nebulossa, formado pelo casal Mery Bas e Mark Dasousa. Lançada em 15 de dezembro de 2023 pelas gravadoras Atomic Records e Indica Entertainment, a canção foi selecionada para representar a Espanha no Eurovision Song Contest 2024, realizado em Malmö, Suécia.

Conceito e Composição
A faixa é classificada como synth-pop e electropop. O ponto central da música é a tentativa de ressignificar a palavra "zorra". Embora a tradução literal seja "raposa fêmea", no espanhol coloquial o termo é amplamente utilizado como um insulto misógino, análogo a "vadia" ou "puta".
A letra busca reappropriar o insulto, transformando-o em um termo de empoderamento feminino e independência, criticando a misoginia social. Mery Bas afirmou em entrevistas que a música foi inspirada em suas próprias experiências de marginalização, citando discriminações que sofreu por ser mãe solteira e por ter sido casada três vezes. A canção também menciona a "ovelha negra" (oveja negra), estendendo a simpatia a homens que também se sentiram discriminados pela sociedade.
Controvérsias e Regulamentações
A natureza da letra gerou debates sobre a conformidade com as regras do Eurovision. No entanto, a RTVE (Radiotelevisión Española) e a União Europeia de Radiodifusão (EBU) declararam publicamente que o uso do termo não violava as normas do concurso.
Produção Visual e Promoção
O videoclipe, dirigido por Laia Lluch, apresenta Mery Bas em um palco diante de um público contrastante: homens desaprovadores e mulheres sorridentes, com a intenção de romper tabus e transmitir libertação. O vídeo faz referência a Manuela Trasobares, cantora e política transgênero, recriando um momento icônico dos anos 90 em que Trasobares reivindicava a libertação feminina em um programa de televisão.

Para a promoção internacional, a RTVE anunciou o título oficial em inglês como "Vixen", lançando versões traduzidas em francês, alemão, italiano e sueco. Em abril de 2024, foi lançada uma versão remix em colaboração com a artista Gloria Trevi.
Recepção Crítica
Reação na Espanha
A recepção no país de origem foi profundamente dividida. Figuras como Manuela Trasobares e a cantora Rigoberta Bandini elogiaram a coragem da proposta. O então primeiro-ministro da Espanha, Pedro Sánchez, também expressou sua preferência pessoal pela canção.
Por outro lado, setores do movimento feminista criticaram a obra. Colunistas do jornal El País e a ex-vice-primeira-ministra Carmen Calvo questionaram a eficácia de ressignificar um insulto através da repetição, classificando a abordagem como banal. A polêmica levou à renúncia de Montserrat Boix, delegada de Diversidade, Equidade e Inclusão da RTVE, que afirmou que a música não representava o feminismo.
Perspectiva Internacional
A crítica internacional foi mista. O site Wiwibloggs atribuiu à música a nota 7,2 de 10, elogiando a mensagem, mas criticando a melodia e os vocais. O jornal The Times foi mais positivo, comparando a sonoridade ao electro-disco de Donna Summer. Já a BBC e o Daily Telegraph foram mais críticos em relação à performance vocal de Mery Bas e à simplicidade da produção synth-pop.
Trajetória no Eurovision 2024
Benidorm Fest 2024
A canção venceu o Benidorm Fest 2024, o processo de seleção nacional da Espanha. "Zorra" conquistou a primeira posição tanto no voto popular quanto no júri especializado, totalizando 156 pontos na final e garantindo a vaga para Malmö.
Desempenho na Final
Como a Espanha faz parte do "Big Five", a música qualificou-se automaticamente para a final. A performance foi dirigida por Israel Reyes e Juan Sebastián Domínguez, apresentando Mery Bas em um corset preto de strass desenhado por Michael Costello, evocando a imagem de uma dominatrix em um ambiente de cabaré.

A canção terminou na 22ª posição, recebendo 30 pontos no total (19 do júri e 11 do voto popular). O resultado foi recebido com misto de resignação e decepção na Espanha, embora alguns críticos tenham destacado que a performance cumpriu a expectativa de entretenimento, independentemente da classificação final.
Perguntas frequentes
O que significa a palavra 'Zorra' no contexto da música?
Literalmente significa 'raposa fêmea', mas no espanhol coloquial é um insulto misógino. A música tenta reappropriar esse termo para transformá-lo em um símbolo de independência e empoderamento feminino.
Como a música foi recebida pelas feministas na Espanha?
A recepção foi dividida: algumas apoiaram a tentativa de ressignificação, enquanto outras consideraram a abordagem banal e ineficaz para as demandas feministas reais.
Qual foi a classificação final de 'Zorra' no Eurovision 2024?
A música terminou na 22ª posição, com um total de 30 pontos.
Quem compôs a música 'Zorra'?
A música foi escrita e produzida pelos membros do duo Nebulossa, Mery Bas e Mark Dasousa.