Manuscritos Iluminados

Saltério de Santo Albano

Pontos principais

  • O Saltério de Santo Albano foi produzido na Abadia de St Albans durante o século XII.
  • Contém a versão mais antiga sobrevivente da literatura francesa 'Chanson de St Alexis'.
  • Atualmente, o manuscrito está sob a custódia da Biblioteca da Catedral de Hildesheim, na Alemanha.
  • A obra é notável por suas mais de 40 miniaturas de página inteira e estilo românico refinado.

O Saltério de Santo Albano, também conhecido como Albani Psalter ou Saltério de Christina de Markyate, é um manuscrito iluminado inglês produzido no século XII. É amplamente reconhecido como um dos exemplos mais significativos da produção de livros românicos na Inglaterra, destacando-se pela sua decoração luxuosa, que inclui mais de quarenta miniaturas de página inteira e inovações iconográficas que influenciaram a arte medieval subsequente.

Origem e História

O manuscrito foi criado na Abadia de St Albans. Embora existam debates acadêmicos sobre a datação exata e o seu propósito original, há um consenso de que a obra foi produzida no ambiente monástico de St Albans. Algumas teorias sugerem que o saltério esteve associado a Christina de Markyate, uma anacoreta e posterior prioresa de Markyate, embora não seja claro se o livro foi encomendado especificamente para ela ou se passou a ser sua propriedade após a conclusão.

Desde o início do século XIX, o manuscrito encontra-se na igreja de St. Godehard, em Hildesheim, na Alemanha, sendo atualmente administrado pela Dombibliothek (Biblioteca da Catedral) de Hildesheim. Algumas partes do volume original encontram-se dispersas; uma folha está preservada no Museu Schnütgen, em Colônia, enquanto outras partes permanecem desaparecidas.

Características do Manuscrito

O Saltério de Santo Albano é composto por 209 fólios de pergaminho, medindo aproximadamente 27,6 x 18,4 cm. A estrutura física do manuscrito é dividida em cinco partes distintas:

  • Parte I: Calendário e material computístico.
  • Parte II: Série de miniaturas de página inteira.
  • Parte III: Inclui a Chanson de St Alexis, a defesa de Gregório Magno sobre o uso de imagens, miniaturas da história de Emaús, um desenho de cavaleiros e uma inicial decorada.
  • Parte IV: Salmos, cânticos, ladainhas e coletas.
  • Parte V: Bifólio contendo miniaturas do martírio de Santo Albano e do Rei David com músicos.

O manuscrito contém a versão mais antiga sobrevivente da Chanson de St Alexis, um marco importante na literatura francesa antiga.

Perguntas frequentes

Onde está guardado o Saltério de Santo Albano?

O manuscrito está atualmente armazenado e administrado pela Dombibliothek (Biblioteca da Catedral) de Hildesheim, na Alemanha.

Quem foi a possível proprietária do manuscrito?

Estudos acadêmicos frequentemente associam o saltério a Christina de Markyate, uma anacoreta do século XII, embora a natureza exata dessa associação permaneça um tema de debate.

Qual é a importância literária deste saltério?

Ele contém o exemplo mais antigo sobrevivente da literatura francesa, a 'Chanson de St Alexis' (ou 'Vie de St Alexis').