Conselho de Língua e Literatura da Malásia
Pontos principais
- Fundado originalmente como Balai Pustaka em 22 de junho de 1956.
- Responsável pela coordenação da língua malaia e da literatura malaia na Malásia.
- Possui autonomia para formular políticas linguísticas e publicar livros desde 1959.
- Sede localizada em Kuala Lumpur, com escritórios regionais em Bukit Mertajam, Kota Bharu e Johor Bahru.
O Dewan Bahasa dan Pustaka (em inglês: Institute of Language and Literature; em jawi: ديوان بهاس دان ڤوستاک), comumente abreviado como DBP, é o órgão governamental da Malásia encarregado de coordenar o uso da língua malaia e de promover a literatura escrita nesse idioma no país.
História e Fundação
A instituição foi originalmente estabelecida em 22 de junho de 1956, em Johor Bahru, sob o nome de Balai Pustaka. Na época de sua criação, a organização estava sob a jurisdição do então Ministério da Educação da Malásia.
A mudança de nome para Dewan Bahasa dan Pustaka ocorreu durante o Terceiro Congresso de Língua e Literatura Malaia (Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu III), realizado entre 16 e 21 de setembro de 1956, com sessões ocorridas em Singapura e Johor Bahru. O Professor Real Ungku Abdul Aziz Ungku Abdul Hamid desempenhou um papel fundamental na fundação da instituição.
Desenvolvimento Institucional e Expansão
Em 1957, a sede do DBP foi transferida de Johor Bahru para a capital, Kuala Lumpur. A estrutura legal da organização foi consolidada através da Ordinan Dewan Bahasa dan Pustaka 1959, que concedeu à instituição uma carta própria e a criação de seu próprio Conselho de Governadores. Com essa autonomia, o DBP recebeu autoridade para formular políticas linguísticas, disseminar a língua malaia e atuar no mercado de publicação de livros.
No dia 31 de janeiro de 1962, o DBP mudou-se para sua sede própria na Jalan Lapangan Terbang Lama (atualmente denominada Jalan Dewan Bahasa). O edifício foi projetado pelo arquiteto Lee Yoon Thim e apresenta um mural proeminente obra de Ismail Mustam.
Para ampliar seu alcance regional, a instituição estabeleceu escritórios adicionais nas seguintes localidades:
- Bukit Mertajam (1999)
- Kota Bharu (1999)
- Johor Bahru (2003)
Perguntas frequentes
O que é o Dewan Bahasa dan Pustaka?
É o órgão governamental da Malásia responsável por coordenar o uso da língua malaia e promover a literatura nesse idioma.
Quando e onde foi fundado o DBP?
Foi fundado em 22 de junho de 1956, em Johor Bahru, inicialmente sob o nome de Balai Pustaka.
Qual a função do DBP em relação às publicações?
Desde a ordenança de 1959, o DBP tem autoridade para atuar no negócio de publicação de livros para disseminar a língua malaia.