Uncategorized

Biblioteca Digital do Panjab

A Biblioteca Digital do Panjab (PDL), originalmente denominada Punjab Virsa Digitisation Initiative (PVDI), é uma organização voluntária dedicada à digitalização e preservação do patrimônio cultural da região do Panjab desde 2003. Com um acervo que ultrapassa 100 milhões de páginas digitalizadas, a PDL consolidou-se como o maior recurso digital sobre o Panjab no mundo, abrangendo a cultura Sikh e Punjabi de forma ampla.

Fundação e Motivações

A organização foi fundada em Chandigarh, na Índia, em 20 de abril de 2003, por Davinder Pal Singh e Harinder Singh, sob o apoio do The Nanakshahi Trust. A motivação central para a sua criação foi a alarmante perda de patrimônio histórico e religioso, causada tanto por fatores naturais quanto por ações humanas. Entre os eventos catalisadores, destaca-se a destruição da Biblioteca de Referência Sikh em Amritsar, em 7 de junho de 1984, além da deterioração de manuscritos por armazenamento inadequado e a prática religiosa de cremar cópias antigas de escrituras Sikh (birs).

A PDL opera sob a premissa de que a transição do conhecimento do papel para o meio digital é urgente, estimando-se que haja uma janela de aproximadamente cinquenta anos para migrar esses dados antes que a perda seja permanente.

Escopo e Cobertura

A missão da PDL é localizar, digitalizar e tornar acessível a sabedoria acumulada da região do Panjab, independentemente de script, língua, religião ou nacionalidade. Sua atuação abrange não apenas o Panjab (Índia e Paquistão), mas também áreas vizinhas como Haryana, Himachal Pradesh, Caxemira e Rajastão.

Tipos de Materiais Digitalizados

  • Registros Governamentais: Digitalização de arquivos do Império Sikh (Khalsa Darbar), registros de estados principescos da Agência de Estados do Punjab e documentos coloniais britânicos.
  • Literatura e Imprensa: Gazetas, jornais históricos (como The Tribune e The Indian Express) e periódicos em diversas línguas.
  • Arte e Cultura: Mais de 7.000 pinturas em miniatura, 900 designs de phulkari e bagh, além de centenas de mapas e murais.
  • Documentos Legais: