A Canção Addio, addio

Addio, addio (em português, "Adeus, adeus") é uma composição musical escrita por Domenico Modugno e Franco Migliacci. A obra foi interpretada por Claudio Villa e pelo próprio Modugno, alcançando destaque ao vencer a 12ª edição do Festival de Sanremo.

Participação no Festival de Sanremo

Na 12ª edição do Festival de Sanremo, a canção foi apresentada em duas versões, interpretadas por Claudio Villa e Domenico Modugno. A composição sagrou-se vencedora da competição após receber aproximadamente 1,5 milhão de votos do público. Na época, a Radiotelevisione italiana (RAI) utilizava o festival para selecionar a música e o intérprete que representariam a Itália no Eurovision Song Contest; assim, Villa foi escolhido para levar a canção ao certame europeu.

Eurovision Song Contest 1962

Com música de Modugno e letra de Migliacci — a mesma dupla que colaborou no sucesso "Nel blu dipinto di blu" —, a canção é uma balada que aborda o término de um relacionamento. A letra expressa a dor da separação e a esperança residual de que o amor não tenha terminado definitivamente.

Durante a final do Eurovision Song Contest 1962, Claudio Villa apresentou a música na 15ª posição, após a performance de Camillo Felgen (Luxemburgo) e antes de François Deguelt (Mônaco). Ao final da votação, a Itália obteve 3 pontos, terminando em 9º lugar entre 16 participantes. O posicionamento relativo foi influenciado pelo fato de quatro canções não terem somado nenhum ponto na competição.

Lançamentos e Versões

A música foi lançada como single por Claudio Villa, tendo "Quando il vento d'aprile" como face B. Domenico Modugno também lançou sua própria versão da canção em formato de single, acompanhada por "Lupi e pecorelle" no lado B.